The First Day of Spring |
---|

1. " Please accept our marriage. "
" No, no ! We are noble family.
You are a poor fisherman. "


2. " If you can stand an egg, I will accept
your marriage. "
" Standing egg ? "


3. " Stand a egg ! "


4. " Oh ! "
" You are failure. "


5. " I will teach the secret of this island.
We live on the volcanic island. "


6. " We have to decompress a volcano
in order to prevent an eruption.
When gas blows off from a pipe, the
ground shakes gradually.
So the egg can not stand itself. "


7. " What is good idea to stand egg ? "


8. " Very simple !
In short, I should just shut off the valve. "


9. a few days later
" The egg is stood by me . "


10. " Unbelievable ! "
" February 4 is the first day of spring
today. So egg stands up too. "
note
The first day of spring is called "Rissun"
by Eastern people.
The mean is that the spring is standing.


11. " Viva Nagi and Nami ! "
" Congratulation ! "


12. " The volcano erupts ! "


13. " Our island sinks ! "


14. " I 've mistake the valve has closed. "
"The fall of the Atlantis-island is coming."


15. The Atlantis people were driven
asunder all over the world by the sunken
of the island.
They left the legend that a bad thing
happened, when the egg stood.


16. The legend that people can stand an
egg on the day which became spring
goes down to posterity only.
- The End -
